La polémica alrededor de Wildwood: El bosque salvaje tendrá un nuevo capítulo en México. Después de las críticas que recibió su primera versión en español latino, la distribuidora Imagem Films Mx confirmó que la película contará con un redoblaje que llegará a las salas cinematográficas de todo el país el próximo jueves 12 de noviembre de 2026.
La decisión se produjo luego de que numerosos espectadores manifestaran su inconformidad con las voces elegidas para interpretar a algunos de los personajes principales. Los cuestionamientos se concentraron especialmente en la participación de la actriz Macarena García, la conductora Natalia Téllez y el creador de contenido Javier Ibarreche, quienes formaron parte del reparto original.
La controversia comenzó después del estreno de la cinta, el pasado 29 de octubre, cuando usuarios de redes sociales señalaron que las interpretaciones no cumplían con sus expectativas. Parte de la audiencia consideró que una producción de animación de esta magnitud debía contar con intérpretes especializados en doblaje, por lo que surgieron llamados para modificar la versión destinada al público mexicano.
Incluso se impulsó una petición en Change.org para solicitar que se realizara una nueva adaptación con actores profesionales de voz. La iniciativa reunió miles de firmas y contribuyó a mantener la discusión sobre la contratación de celebridades e influencers para proyectos cinematográficos, una práctica conocida como star talents.
Ante la situación, Imagem Films Mx comunicó que trabajó en una interpretación alternativa para ofrecer otra opción a los espectadores. La empresa también aclaró que esta decisión no pretende desacreditar ni restar valor al trabajo realizado por el equipo que participó en la primera grabación, sino responder a las distintas opiniones expresadas por el público.
De acuerdo con información sobre el nuevo proyecto, algunos integrantes del reparto original conservarán sus participaciones. Entre ellos se encuentran Emilio Treviño y Lissy Jiménez, mientras que las voces de personajes principales interpretados inicialmente por Macarena García, Natalia Téllez y Javier Ibarreche serán sustituidas. La nueva versión contará con actores especializados en el doblaje, aunque la distribuidora no ha detallado públicamente todos los nombres del elenco.
Con este anuncio, Wildwood: El bosque salvaje buscará ofrecer una experiencia diferente a los espectadores mexicanos a partir del 12 de noviembre. La producción del estudio LAIKA, conocido por películas como Coraline, vuelve a colocarse en el centro de la conversación, ahora por un debate que abrió cuestionamientos sobre la importancia de la preparación profesional y el papel de las celebridades dentro del doblaje cinematográfico.
